HARAJUKU GIRLS 原宿

for english please scroll down

Harajuku Jingu Bashi 原宿の橋 (Tokyo)

 

An der Jingu Brücke – nicht weit vom Meiji Schrein einerseits und der luxeriösen Einkaufsmeile Omotesando andererseits – versammeln sich an jedem Wochenende die tokioter Kids, um sich wie auf einem Kostümball zu präsentieren. Vornehmlich lieben dieses Cosplay die Mädchen und zeigen sich bunt und einfallsreich verkleidet als Gothic, Lolita und Manga oder eben als eines der legendären Harajuku-Girls.

Während meines Aufenthaltes in Japan habe ich diese Aufnahmen im Jahr 2000 noch in analoger Fotografie gemacht. Tatsächlich recht lange bevor diese Bewegung in Europa und USA zu einem Hype wurde und zu einer Zeit, als ausländische Fotografen noch eher selten auf diesem Platz zugange waren.

Zwölf Jahre später wurden die Bilder nun digitalisiert. Mit entsprechenden Softwarefiltern habe ich dann die Bilder in einem speziellen Comic-Stil erstellt.

Die Serie HARAJUKU GIRLS präsentiert sich nun in digitaler Art als Einzelbilder wie auch als Serie im Panoramaformat.

- Bilder hierzu anschauen unter ”Photo Pictures”

 

 

Cosplay – Gothic – Sweet Lolitas

Harajuku Jingu Bashi 原宿の橋 (Tokyo)

 

At Jingu Bridge - not far from the Meiji Shrine on the one hand and the luxurious shopping street Omotesando the other –  gather every weekend the Tokyo kids, to present themselves at a costume ball. Notably, the girls will love this cosplay and show up dressed as a colorful and imaginative Gothic, Lolita and Manga, or just one of the legendary Harajuku Girls.

During my stay in Japan I took these pictures in 2000, still in analogue photography.
In fact, quite a long time before this movement in Europe and USA has become a buzz and at a time when foreign photographers were still rare on this location.

Twelve years later, the images were then digitized. With appropriate filtering software, I then created the images in a special comic book style.

The series HARAJUKU GIRLS is now presented in Digital Art as single images as well as a series in the panoramic format.  

- see pictures to this at  ”Photo Pictures”